A Comparison Between the Permanent Settlements of the Ilkhanid and Mongol Emperors Based on the Prefixes Used in Manuscripts

Document Type : Research Article

Authors

1 History and Archaeology Department, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.

2 Iranian Center for Archaeological Research (ICAR), Tehran, Iran.

3 Department of Conservation of Historic Buildings and Sites, University of Tehran, Tehran, Iran.

Abstract

Seasonal settlements of the Mongol rulers fall into the two general classes of temporary and permanent settlements, which were scattered across the territory under their influence. According to historical reports and archaeological documents, permanent settlements were constructed using building materials in certain Yaylaqs (summer quarters) and Qishlaqs (winter quarters) or on the outskirts of urban centers, and were periodically used by Mongol rulers. Historical texts from the Ilkhanid period use three different names of Qarshi, Kushk and Saray to refer to such settlements, highlighting the differing structures of the pertaining settlements. The present study aims to offer a classification for permanent settlements of the Mongol and Ilkhanid rulers via semantically and functionally interpreting the terms Qarshi, Kushk and Saray. To this end, apart from archaeological documents, Chinese terms referring to the permanent settlements of the Mongol rulers are invoked. The results of this analytical-historical research show that in light of the prefixes used in the Persian texts deriving from the Ilkhanid period, the permanent
settlements of the Mongol empires and Ilkhans split into two categories: Saray and Kushk. Sarays were a series of ceremonial buildings located mostly in the main cities or important seasonal residences and are comparable to the Gongchengs of the Mongols in China. Kushk mainly denoted a midway residence, where the sole existing building was a single Kushk or Qarshi.

Keywords

References

Aksarayli, M. 1983. Musameret al-akhbar: Tarikh-i Seljukian. ed. O. Turan. Tehran: Asatir.
Al-Rugadi, Amir N. 2011. al-Avamir al-Alaiyye fi alumori al-Alaiyye: Tarikh-i Ibn-Bibi. ed. J. Mottahedin. Tehran: Pajiheshgah-i olum-i Ensani.
Amuli, M. 2002. Nafayis al-Funun fi ʿArayis al-ʿUyun, 3 volumes. ed. A. Shiʿrani. Tehran: Islamīyya Press.
Atwood, C. P. 2015. Imperial itinerance and mobilepastoralism: The state and mobility in medieval inner Asia. Inner Asia 17(2):293-349.
Becker, E. 2012. Karakorum: Fragen zum Stadtplan. Zentralasiatische Studien 41: 43–88.
Beheshti, M. & M. Qayyoomi Bidhendi. 2009. Dictionary of Iranian Architecture in Persian 
Reference Book. Tehran: Matn.
Bemmann, J. & S. Reichert. 2021. Karakorum, The First Capital of the Mongol World Empire: An Imperial  City in A Non-Urban Society. Asian Archaeology 4(2):121-143.
Blake, R. P. & R. N. Frye. 1949. History of the Nation of the Archers (The Mongols) by Grigor of Akancͺ Hitherto Ascribed to Matakͺia the Monk: The Armenian Text Edited with an English Translation and Notes. Harvard Journal of Asiatic Studies:269-399.
Blair, S. S. 1989. The Mongol Capital of Sulṭāniyya, “The Imperial”. Iran 24(1):139-151.
Blair, S. S. 1993. The Ilkhanid Palace. Ars Orientalis 23:239-248.
Boyle, J. A. 1972. The seasonal residences of the great khan Ögedei. Central Asiatic Journal, 16(2):125-131.
Budge, E.W. and T.W. Budge. 1928. The Monks of Kublai Khan, Emperor of China. London: 
Religious tract society.
Clauson, G. 1972. An etymological dictionary of prethirteenth-century Turkish. Oxford:Clarendon Press.
Gharib, B. 1995. Sogdian-Persian-English. Tehran: Farhangan.
Hafiz-i, Abru. 1971. Zayl-i Jamiʿ al-Tawarikh-i Rashidi. ed. Kh. -B. Bayani. Tehran: Anjuman-i Athar-i Milli.
Hassandoust, M. 2020. An Etymological Dictionary of Persian language. Tehran: Farhangestan-i 
Zaban va Adab-i Farsi.
Hatef Naiemi, A. 2019. A dialogue between friends and foes: transcultural interactions in Ilkhanid capital cities (1256-1335 AD). Doctoral dissertation. 
Hatef Naiemi, A. 2020. The Ilkhanid City of Sultaniyya: Some Remarks on the Citadel and the Outer City. Iran: 1-30.
Honeychurch, W. and C. Amartuvshin. 2006. States onhorseback: The rise of Inner Asian confederations and empires. Archaeology of Asia:255-278.
Huff, D. 2022 Taḵt-e Solaymān.” Encyclopædia Iranica.” 2002. Accessed on 14 October 2018 
http://www.iranicaonline.org/articles/takt-esolayman .
Huff, D. 2006. The Ilkhanid Palace at Takht-1 Sulayman: Excavation Results. In Beyond the legacy of Genghis Khan: 94-110, ed. L. Kamaroff. Leiden- Boston: Brill, 2006.
Hüttel, H.G. & U. Erdenebat. 2010. Karabalgasun and Karakorum - Two late nomadic urban settlements in the Orkhon Valley. Archaeological excavation and Research of the German Archaeological Institute (DAI) and the Mongolian Academy of Sciences 2000-2009. Ulan Bator: Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Botschaft.
Ibn al-Ebri. 1998. Tarikh-i Mokhtasar-i al-dowal. ed. A. Ayati. Tehran: Elmi va Farhangi.
Jaeger, W; L. Korn; T. Burkert & C. Fuchs. 2019. Safeguarding and Retrofitting of the Western Eivan of the Takht-e Soleyman, Iran. Structural Analysis of Historical Constructions. Springer. 
Cham:1661-1669.
Juvayni, A. M. 2008. Tarikh-i Jahangushay. ed. M. Qzavini. Tehran: Negah.
Kashani, A. M. 1969. Tarikh-i Oljeytu. ed. M. Hambly. Tehran: Bungah-i Tarjuma va Nashr-i Kitab.
Kashgari, M. 1996. Nouns, adjectives, pronouns and suffixes in Diwan Lughat al-Turk, ed. M Dabirsiaghi. Tehran: Pajiheshgah-i olum-i Ensani.
Khanmoradi, M. 2018. The Role of Oljaitu in Urbanization Activities in the Ilkhanid Era. Journal of Iranian Studies, 16(32):19-35. 
Khwandamir, G. 2001. Tarikh-i Habib al-Siyar. ed. M. Dabirsiaghi. Tehran: Khayyam.
Kleiss, W. 2006. Architecture of a Mongolian building on the Sassanid walls along the river. In Bisutun: Ausgrabungen und Forschungen in den Jahren 1963-1967: 285-332 ed. W. Kleiss and P. 
Calmeyer. Tehran: Sazman-i miras-I Farhangi.Le Strange, G. 1905. The lands of the Eastern caliphate: Mesopotamia, Persia, and central Asia, from the Moslem conquest to the time of Timur. Vol. 4. CUP Archive.
Luschey, H. 1990. Bisotun II. Archaeology, In Encyclopedia Iranica Vol IV:289-299, ed. E. Yarshater. London and New York: Routledge & Paul.
Marco Polo. 1984. The Travels of Marco polo. Tehran: Kushesh.
Masuya, T. 1997. The Ilkhanid phase of Takht-i Sulayman, 2 vols. Doctoral dissertation, New York University.
Masuya, T. 2002. Ilkhanid Courtly Life. In The Legacy of Genghis Khan. Courtly Art and Culture in Western Asia:1256-1353, eds. L. Komaroff and S. Carboni. New York: New Haven, CT and London.
Masuya, T. 2013. Seasonal Capitals with Permanent Buildings in the Mongol Empire. In TurkoMongol Rulers, Cities and City Life:223-256, D. Durand-Guédy. Leiden: Brill.
Matrakci, N. 2000. Beyan-i Menazil-i Sefer-i Irakeyn. ed. R. Raeisnia. Tehran: Sazman-i miras-I 
Farhangi.
Mirkhwand, M. 2006. Rawdat al-safa fi sirat al-anbia va al-moluk va al-kholafa. ed. J. Kianfar. Tehran: Asatir.
Mirfattah, A. 1991. The Ilkhanid Capital Cities: Maragha, Tabriz, and Sultaniyya. In The Capitals of Iran: 517-563. ed.Y. Kiani. Tehran: Sazman-i Miras-i Farhangi-yi Kishvar.
Mirfattah, A. 1995. Sultaniyya. Miras-I Farhangi 13: 14–25.
Mirfattah, A. 2006. The Fourteenth Season of Archaeological Excavation in the Historical 
City of Sultaniyya. Available at the local archive of ICHTO located at the World Heritage Site of 
Sultaniyya.
Moradi, A; S. R. Musavi Haji & B. Omrani. 2016. Recognizing the Architectural Form of 
“Ghazan’s Tomb” in “Abvab-Albar” collection of “Ghazaniyeh” and its Role in Iranian Urbanization Development. The Monthly Scientific Journal of Bagh-e Nazar 13(42):33-44.
Muhajerinejad, A. 2009. The First Season of Archaeological Excavation in the Area of JumʿaMasjid. Zanjan: Sazman-i Miras-i Farhangi-yi Kishvar.
Mustawfi, H. 2002. Nuzhat al-Qulub. ed. M. DabirSiyaqi. Qazvin: Hadith-i Imruz.
Nakhjavani, M. H. 1976. Dastur al-Katib fi Taʿyin alMaratib. ed. A. Alizadih. Moscow: The Oriental Institute of Azerbaijan. 
Pohl, E.; L. Mönkhbayar; B. Ahrens; K. Frank; S. Linzen; A. Osinska; T. Schüler & M. Schneider. 2012. Production sites in Karakorum and its environment: a new archaeological project in the Orkhon Valley, Mongolia. The Silk Road 10:49-65.
Porter, Y. 2021. “Talking” Tiles from Vanished Ilkhanid Palaces (Late Thirteenth to Early Fourteenth Centuries): Frieze Luster Tiles with Verses from the Shah-nama. Journal of Material Cultures in the Muslim World 2(1-2):97-149.
Rashid al-Din, F. H. 1994. Jamiʿ al-Tawarikh. eds. M. Raushan and M. Musawi. Tehran: Miras Maktub.
Rezvan, H. & H. Karimian. 2016. Sultaniyya: The Emergence and the Decline of a Capital. Tehran: Sazman-i Jahad-i Danishgahiyi Tehran.
Rogers, J. D; U. Erdenebat & M. Gallon. 2005. Urban centres and the emergence of empires in Eastern Inner Asia. antiquity 79 (306):801-818. 
Rogers, J. D. 2017. Inner Asian polities and their built environment. Archaeological Research in Asia 11:1-14.
Rubruck, W. 1990. The Mission of friarWilliam of Rubruck. ed. P. Jackson. London: Hakluyt Society.
Rumlu, H. 2005. Ahsan al-Tawarikh. ed. A. Navaei. Tehran: Asatir.
Sarfaraz, A. & M. Y. Kiani. 1968. Takht-i Soleyman. Tabriz: Tarikh va Farhang-i Iran.
Shahzadih Nadir Mirza. 1981. Tarikh va Jughrafiya-yi Dar al-Salṭanah-yi Tabriz. ed. M. Mushiri. Tehran: Iqbāl Press.
Shami, N. 1984. Zafanamah. ed. P. Semnani. Tehran: Bamdad.
Shams, S. 2010. Traditional Dictionary of Iranian Architecture. Thran: Elm va Danesh.
Shiraishi, N. 2004. Seasonal migrations of the Mongol emperors and the peri-urban area of Kharakhorum. International Journal of Asian Studies 1(1):105-119. 
Shiraishi, N. 2006. Avraga Site: The'Great Ordū'of Genghis Khan. In Beyond the Legacy of Genghis Khan:81-93, ed. L. Komaroff. Leiden-Boston: Brill.
Steinhardt, N. S. 1983. The plan of Khubilai Khan's imperial city. Artibus Asiae 44 (2/3):137-158.
Steinhardt, N. S. 1988. Imperial architecture along the Mongolian road to Dadu. Ars Orientalis 18:59-93.
Steinhardt, N. S. 1999. Chinese imperial city planning. Hawaii: University of Hawaii Press. 
Starostin, S. A.; A. Dybo; O. Mudrak & I. Gruntov. 2003. Etymological dictionary of the Altaic languages. Leiden: Brill. 
Turkaman, I. B. 2011. Tarikh-i alam ara-yi Abbasi. ed. F. Abbasi, Tehran: Negah.
Vassaf, S. A. 2020. Tajziyat al-amṣar va tazjiyat al-aʻṣar (Tārikh-i Vaṣṣaf). ed. A. Niknejad. Tehran: mirmah.
Vassaf, S. A. & A. Ayati. 1967. Tahrir-i Tarikh-i Vassaf. Tehran: Bunyad-i Farhang-i Iran.
Velayati, R.; H. Rezvan, & G. Ebrahimi. 2017. Investigating Effective Factors on Formation, Development, and Collapse of Ojan Islamic city, according to Comparative Studies on Sources and Archaeological Excavations. The Monthly Scientific Journal of Bagh-E Nazar 14(55):17-28.
Velayati, R. & P. Saadatirad. 2018. The First Excavation Season in the Historic City of Ojan, the Summer Capital of the Ilkhans in Azerbaijan. In Reports of the 15th Annual Iranian Archaeological Conference:538-541, ed. R. Shirazi. Teharn: Pazhuheshgah-i Miras-i Farhangi va Gardeshgari.
Waugh, D. C. 2010. Nomads and settlement: new perspectives. Silk Road 8: 97-124.
Wei Jian. 2008. Yuan Shangdu [Shangdu site of the Yuan Dynasty]. Vol 2. Beijing.
Yin Zixian. 2003. Yuan dai Chahan Naoer xinggong ji Ming’an yi guzhi bian [A study on old sites of Chaghan Na’ur xinggong and Ming’an station during the Yuan period], In Yuan Shangdu yanjiu wenji [Collected research papers on Shangdu of the Yuan dynasty]:116-123, ed. Y. Xinmin and Cimeddorǰi. Beijing.
Yuan Shi [History of the Yuan]. 1976. ed. Song Lian, 15 volumes. Beijing: Zhonghua Press.
 
Iranian Journal of Archaeological Studies
Volume 12, Issue 1
2022
Pages 101-121

Files

Share

How to cite

Statistics